Carter : Nouvelle offre de la NZRU

Cette offre permettrait au joueur de partir à l'étranger pendant quelques mois avant de rentrer à temps pour disputer les tests des All Blacks en jun 2009. Habituellement, un Néo-Zélandais n'a pas le droit d'être international s'il ne joue pas un championnat domestique du pays mais certaines "circonstances exceptionnelles" permettraient à Carter de postuler au maillot all black sans jouer le Super 14 l'an prochain.