O'Driscoll se souvient

Ce jour-là, le centre de 21 ans à la tête d'adolescent fête sa onzième sélection de trois essais, un exploit qu'il ne réussira qu'une seconde fois dans sa carrière internationale.

"J'étais un gamin", se souvient-il. "Mon maillot était quatre tailles trop grand. Il y avait beaucoup de naïveté en moi. Je ne réalisais pas l'importance de cette victoire."

Lundi, il confiait déjà dans Midi Olympique : "Pour être honnête, j'ai été chanceux. Sur deux essais au moins, j'ai été au bon endroit au bon moment. En ce qui concerne le troisième, je me suis montré opportuniste. [...] Ce n'est que bien plus tard, lors de mon retour en Irlande en fait, que j'ai réalisé à quel point cet exploit avait à jamais transformé ma vie".