Pau : Smith prolonge, Slade vers le Japon

Pour le trois-quarts centre Conrad Smith, qui depuis deux saisons intervient en tant qu’entraîneur adjoint chargé des trois-quarts aux prérogatives assez large, son contrat a été prolongé pour deux années supplémentaire. Le travail de l’avocat de formation est loué par tous dans le club et Smith souhaitait rester dans le Béarn.

En ce qui concerne, l’ouvreur Colin Slade, qui était à l’arrêt depuis novembre en raison de commotions cérébrales à répétition, il va s’engager la saison prochaine avec un des nouveaux clubs professionnels japonais. Il a obtenu l’accord de la Section paloise de rentrer en Nouvelle-Zélande d’ici là.