2000 euros d'amende requis contre Finau Maka, accusé de travail dissimulé

La cour a toutefois mis son jugement en délibéré au 4 décembre. En première instance, en 2010, Finau Maka avait été relaxé, le tribunal correctionnel ayant jugé que les faits reprochés par Moncef Derbali, 46 ans, à Finau Maka étaient "insuffisamment caractérisés". Le représentant du ministère public avait requis 5.000 euros d'amende contre le joueur. De son côté, l'avocat de Moncef Derbali avait réclamé 80.000 euros au titre des salaires non versés et 60.000 euros pour le préjudice moral. Par ailleurs, le procès a été marqué par le témoignage de William Servat, ancien international et actuel entraîneur-joueur du Stade Toulousain, en faveur de son ancien partenaire.