Carter: "Dans mon intêret"

"A partir du moment où mon pied est affecté, c'est évidemment dans mon intérêt de me faire opérer maintenant. J'ai connu cette situation auparavant et je comprends ce que cela implique. Je vais donc subir une opération et une rééducation pour ensuite revenir au rugby", a ainsi déclaré Carter.

Si sa rééducation se déroule dans les temps prévus, il sera à nouveau disponible pour affronter l'Australie le 30 octobre à Hong Kong, puis pour la tournée des All Blacks dans l'hemisphère Nord en novembre (Angleterre, Ecosse, Irlande et Galles).