L'incident est survenu àa le 71e minute du match et a d'ailleurs créé une bagarre entre les deux équipes. Les dirigeants néo-zélandais ne disposeraient pas d'image probantes mais ils ont tout de même décidé de citer les Français.
"Il n'y a aucun doute, on a refait le portrait à Tony, a déclaré l'entraîneur des avants Steve Hansen. Nous avons demandé au responsable des citations de se pencher sur cette affaire et elle est maintenant entre ses mains. Mais nous n'allons pas en faire tout un plat. il y a une procédure, elle sera suivie et si rien n'en ressort, nous ferons avec."
