Mécontent de voir que Lancaster mettait le joueur sous pression en lui faisant passer une visite médicale par un médecin de la fédération pour déterminer son aptitude physique en vue des Tests, Richard Cockerill a déclaré: "Qu'il se mêle de ce qui le regarde. Toby est actuellement avec son club. Il ne doit pas penser à autre chose. C'est comme si je me permettais de faire des commentaires sur la performance d'un joueur retenu en sélection."











































