Retrait de la plainte visant à empêcher les Springboks de participer au Mondial

En ce qui concerne les joueurs censés se rendre à l'étranger (pour le Mondial en Angleterre qui débute le 18 septembre), il est entendu que la plainte n'est plus d'actualité" a déclaré le juge Ntendeya Mavundla, à la Haute Cour du Nord-Gauteng à Pretoria, au terme d'une journée d'audience.

Le magistrat a cependant décidé d'ouvrir une enquête sur la lenteur, selon lui, des réformes raciales dans son pays. C'est inconcevable qu'en 21 ans, la transformation (dans le domaine racial) se fasse au rythme de la tortue, a-t-il déclaré, en référence à la fin du régime d'apartheid en 1994.