Sortie de crise à Edimbourg ?

La province et la SRU se sont cependant approchées d'un accord. Edimbourg a accepté de laisser ses joueurs participer à un stage de l'équipe nationale et de reprendre les discussions concernant les retombées financières de la Coupe d'Europe et de la Ligue Celte.

Par ailleurs, la venue de l'international australien Stephen Larkham a été confirmée après les réserves formulées par l'agent du joueur en début de semaine.