C'est un nouveau coup dur pour Andy Robinson, qui comptait sur lui en l'absence de Simon Taylor, Jason White, Richie Vernon, Allister Hogg, Ross Rennie et David Callam. Du coup, l'ancien deuxième ligne de Perpignan Nathan Hines pourrait couvrir la troisième ligne dimanche à Murrayfield. Sinon, Scott Gray, qui a rejoint le groupe ces derniers jours en raison de l'incertitude pesant sur Strokosch notamment, est une autre option.
Par ailleurs, l'arrrière de Toulon Rory Lamont, également touché à une cheville, ne sera pas là lui non plus. Sa rééducation a été jugée insuffisante.
